Yesaya 54:1-17
Perjanjian damai dengan Sion
54:1 Bersorak-sorailah, hai si mandul
1 yang tidak pernah melahirkan! Bergembiralah dengan sorak-sorai
dan memekiklah, hai engkau yang tidak pernah menderita sakit bersalin!
Sebab yang ditinggalkan
suaminya akan mempunyai lebih banyak anak
dari pada yang bersuami,
firman TUHAN.
54:2 Lapangkanlah tempat kemahmu,
dan bentangkanlah tenda tempat kediamanmu, janganlah menghematnya; panjangkanlah tali-tali kemahmu dan pancangkanlah kokoh-kokoh patok-patokmu!
54:3 Sebab engkau akan mengembang ke kanan dan ke kiri, keturunanmu
akan memperoleh tempat bangsa-bangsa,
dan akan mendiami kota-kota yang sunyi.
54:4 Janganlah takut
2 ,
sebab engkau tidak akan mendapat malu,
dan janganlah merasa malu,
sebab engkau tidak akan tersipu-sipu. Sebab engkau akan melupakan malu keremajaanmu,
dan tidak akan mengingat lagi aib
kejandaanmu.
54:5 Sebab yang menjadi suamimu
ialah Dia yang menjadikan
engkau, TUHAN semesta alam nama-Nya; yang menjadi Penebusmu
ialah Yang Mahakudus,
Allah Israel, Ia disebut Allah seluruh bumi.
54:6 Sebab seperti isteri yang ditinggalkan
dan yang bersusah hati TUHAN memanggil engkau kembali;
masakan isteri dari masa muda
akan tetap ditolak? firman Allahmu.
54:7 Hanya sesaat
lamanya Aku meninggalkan
engkau, tetapi karena kasih sayang
yang besar Aku mengambil engkau kembali.
54:8 Dalam murka
yang meluap Aku telah menyembunyikan
wajah-Ku terhadap engkau sesaat lamanya, tetapi dalam kasih setia
abadi Aku telah mengasihani
engkau, firman TUHAN, Penebusmu.
54:9 Keadaan ini bagi-Ku seperti pada zaman Nuh: seperti Aku telah bersumpah kepadanya bahwa air bah tidak akan meliputi bumi lagi,
demikianlah Aku telah bersumpah
bahwa Aku tidak akan murka
terhadap engkau
3 dan tidak akan menghardik
engkau lagi.
54:10 Sebab biarpun gunung-gunung beranjak
dan bukit-bukit bergoyang, tetapi kasih
setia-Ku tidak akan beranjak
dari padamu dan perjanjian
damai-Ku
tidak akan bergoyang, firman TUHAN, yang mengasihani
engkau.
54:11 Hai yang tertindas
, yang dilanggar angin badai,
yang tidak dihiburkan
4 !
Sesungguhnya, Aku akan meletakkan alasmu dari batu hitam
dan dasar-dasarmu
dari batu nilam.
54:12 Aku akan membuat kemuncak-kemuncak tembokmu dari batu delima, pintu-pintu gerbangmu
dari batu manikam merah dan segenap tembok perbatasanmu dari batu permata.
54:13 Semua anakmu akan menjadi murid TUHAN,
dan besarlah kesejahteraan
mereka;
54:14 engkau akan ditegakkan
di atas kebenaran.
Engkau akan jauh dari pemerasan,
sebab engkau tidak usah lagi takut,
dan engkau akan jauh dari kekejutan,
sebab ia tidak akan mendekat kepadamu.
54:15 Apabila orang menyerbu, itu bukanlah dari pada-Ku; siapapun yang menyerbu engkau, ia akan rebah
melawan engkau.
54:16 Sesungguhnya, Akulah yang menciptakan tukang besi
yang menghembus api dan menghasilkan senjata
menurut kecakapannya, tetapi Akulah juga yang menciptakan pemusnah
untuk merusakkannya.
54:17 Setiap senjata yang ditempa terhadap engkau tidak akan berhasil,
dan setiap orang yang melontarkan tuduhan melawan engkau dalam pengadilan, akan engkau buktikan salah.
Inilah yang menjadi bagian hamba-hamba
TUHAN dan kebenaran
yang mereka terima dari pada-Ku, demikianlah firman TUHAN.
Yesaya 60:1-22
Kemuliaan Sion yang akan datang
60:1 Bangkitlah,
menjadi teranglah, sebab terangmu
datang
5 , dan kemuliaan
TUHAN terbit atasmu.
60:2 Sebab sesungguhnya, kegelapan
menutupi bumi, dan kekelaman
menutupi bangsa-bangsa; tetapi terang TUHAN terbit atasmu, dan kemuliaan-Nya menjadi nyata atasmu.
60:3 Bangsa-bangsa
berduyun-duyun datang kepada terangmu,
dan raja-raja
kepada cahaya yang terbit bagimu.
60:4 Angkatlah mukamu dan lihatlah ke sekeliling, mereka semua datang berhimpun
kepadamu
6 ; anak-anakmu laki-laki datang dari jauh,
dan anak-anakmu perempuan
digendong.
60:5 Pada waktu itu engkau akan heran melihat dan berseri-seri,
engkau akan tercengang dan akan berbesar
hati, sebab kelimpahan
dari seberang laut akan beralih kepadamu, dan kekayaan bangsa-bangsa akan datang kepadamu.
60:6 Sejumlah besar unta
akan menutupi daerahmu, unta-unta muda dari Midian
dan Efa.
Mereka semua akan datang dari Syeba,
akan membawa emas dan kemenyan,
serta memberitakan perbuatan masyhur
TUHAN.
60:7 Segala kambing domba Kedar
akan berhimpun kepadamu, domba-domba jantan Nebayot akan tersedia untuk ibadahmu; semuanya akan dipersembahkan di atas mezbah-Ku
sebagai korban
yang berkenan kepada-Ku, dan Aku akan menyemarakkan rumah
keagungan-Ku.
60:8 Siapakah mereka ini
yang melayang seperti awan
dan seperti burung merpati ke pintu kandangnya?
60:9 Sungguh, Akulah yang dinanti-nantikan pulau-pulau
yang jauh; kapal-kapal Tarsis
berlayar di depan untuk membawa
anak-anakmu laki-laki dari jauh, perak dan emasnya
dibawa serta, untuk nama
TUHAN, Allahmu, dan oleh karena Yang Mahakudus,
Allah Israel, sebab Ia mengagungkan
engkau.
60:10 Orang-orang asing
akan membangun tembokmu
7 , dan raja-raja
mereka akan melayani engkau; sebab dalam murka-Ku Aku telah menghajar engkau, namun Aku telah berkenan
untuk mengasihani
engkau.
60:11 Pintu-pintu gerbangmu
akan terbuka senantiasa, baik siang maupun malam tidak akan tertutup, supaya orang dapat membawa kekayaan bangsa-bangsa
kepadamu, sedang raja-raja
mereka ikut digiring sebagai tawanan.
60:12 Sungguh, bangsa dan kerajaan yang tidak mau mengabdi
kepadamu akan lenyap; bangsa-bangsa itu akan dirusakbinasakan.
60:13 Kemuliaan Libanon,
yaitu pohon sanobar, pohon berangan dan pohon cemara, akan dibawa bersama-sama
kepadamu, untuk mempersemarak tempat bait kudus-Ku,
sebab Aku hendak memuliakan tempat kaki-Ku
berjejak.
60:14 Anak-anak orang-orang yang menindas
engkau akan datang kepadamu dan tunduk, dan semua orang yang menista engkau akan sujud menyembah
telapak kakimu; mereka akan menyebutkan engkau "kota
TUHAN", "Sion,
milik Yang Mahakudus,
Allah Israel."
60:15 Sebagai ganti keadaanmu dahulu, ketika engkau ditinggalkan,
dibenci dan tidak disinggahi
seorangpun, sekarang Aku akan membuat engkau menjadi kebanggaan
abadi, menjadi kegirangan
turun-temurun.
60:16 Engkau akan mengisap susu bangsa-bangsa dan akan meminum susu
kerajaan-kerajaan maka engkau akan mengetahui,
bahwa Akulah, TUHAN, Juruselamatmu,
dan Penebusmu,
Yang Mahakuasa, Allah Yakub.
60:17 Sebagai ganti tembaga Aku akan membawa emas,
dan sebagai ganti besi Aku akan membawa perak, sebagai ganti kayu, tembaga, dan sebagai ganti batu, besi; Aku akan memberikan damai
sejahtera dan keadilan yang akan melindungi dan mengatur hidupmu.
60:18 Tidak akan ada lagi kabar tentang perbuatan kekerasan
di negerimu, tentang kebinasaan atau keruntuhan
di daerahmu; engkau akan menyebutkan tembokmu "Selamat
" dan pintu-pintu gerbangmu "Pujian
".
60:19 Bagimu matahari tidak lagi menjadi penerang
8 pada siang hari dan cahaya bulan tidak lagi memberi terang pada malam hari, tetapi TUHAN akan menjadi penerang abadi bagimu dan Allahmu akan menjadi keagunganmu.
60:20 Bagimu akan ada matahari
yang tidak pernah terbenam dan bulan yang tidak surut, sebab TUHAN akan menjadi penerang abadi bagimu, dan hari-hari perkabunganmu
akan berakhir.
60:21 Pendudukmu semuanya orang-orang benar
9 ,
mereka memiliki
negeri untuk selama-lamanya; mereka sebagai cangkokan
yang Kutanam
sendiri untuk memperlihatkan keagungan-Ku.
60:22 Yang paling kecil akan menjadi kaum yang besar, dan yang paling lemah akan menjadi bangsa
yang kuat; Aku, TUHAN, akan melaksanakannya dengan segera
pada waktunya.
Yesaya 66:7
66:7 Sebelum menggeliat
sakit, ia sudah bersalin
10 , sebelum mengalami sakit beranak, ia sudah melahirkan anak laki-laki.
1 Full Life: BERSORAK-SORAILAH, HAI SI MANDUL.
Nas : Yes 54:1-3
Allah memberikan semangat kepada orang-orang buangan itu dengan
menjanjikan keadaan baru yang akan mendatangkan berkat dan sukacita.
Walaupun Yerusalem kering dan tandus, akan tiba saatnya ketika orang
percaya sejati akan berjumlah lebih banyak daripada sebelum pembuangan.
"Keturunanmu akan memperoleh tempat bangsa-bangsa" (ayat Yes 54:3)
mungkin mengacu kepada orang percaya yang setia di antara orang Yahudi yang
menyebarkan Injil Kristus kepada banyak negara pada zaman PB.
2 Full Life: JANGANLAH TAKUT.
Nas : Yes 54:4-8
Umat Allah dalam pembuangan tidak perlu takut bahwa keadaan mereka
yang memalukan itu akan berlanjut selamanya, karena hukuman Allah sebentar
lagi akan berubah menjadi keselamatan. Allah akan menaruh belas kasihan
kepada umat-Nya yang merana dan memulihkan mereka kepada perkenan-Nya di
negeri mereka. "Malu keremajaan" mungkin mengacu kepada masa perbudakan di
Mesir: "aib kejandaanmu" secara historis mengacu kepada pembuangan di
Babel.
3 Full Life: TIDAK AKAN MURKA TERHADAP ENGKAU.
Nas : Yes 54:9-10
Nubuat ini menunjuk kepada pemerintahan Kristus di bumi dengan
umat-Nya di atas semua bangsa (pasal Wahy 20:1-22:21); pada hari yang
akan datang itu, Allah tidak akan marah lagi dengan Israel.
4 Full Life: HAI YANG TERTINDAS, YANG DILANGGAR ANGIN BADAI, YANG TIDAK DIHIBURKAN.
Nas : Yes 54:11-17
Di sini Tuhan menghibur Israel yang menderita dengan melukiskan
damai sejahtera, kebenaran, dan kemuliaan dari kaum sisa yang dipulihkan di
masa depan; Yohanes menggunakan lukisan yang sama ketika menggambarkan
keadaan Yerusalem baru (Wahy 21:10,18-21). Kata-kata ini menghibur orang
percaya yang sedang mengalami penganiayaan berat atau kesukaran. Manakala
kita tertekan oleh pencobaan dan digoncangkan oleh keadaan badai kehidupan,
kita harus ingat bahwa justru keadaan inilah yang menyebabkan Tuhan
berbelas kasihan kepada kita dan menghampiri kita supaya kita dapat
dikuatkan secara rohani (bd. ayat Yes 54:13).
5 Full Life: TERANGMU DATANG.
Nas : Yes 60:1-3
Pasal ini menubuatkan bahwa dengan kedatangan Mesias, kemuliaan
Tuhan akan datang di antara umat-Nya dan banyak bangsa akan datang kepada
terang itu. PB menerapkan ayat-ayat ini kepada pelayanan Yesus yang diurapi
di Galilea (lih. Mat 4:16-17). Sejak gerakan misioner yang besar
dimulai pada zaman PB, nubuat ini sedang digenapi.
6 Full Life: DATANG BERHIMPUN KEPADAMU.
Nas : Yes 60:4-9
Ayat-ayat ini melukiskan kedatangan kerajaan Mesias Tuhan kita.
Yesaya melihat kemuliaan Allah datang kepada Israel dan bangsa-bangsa lain
datang kepada mereka untuk menerima terang dan keselamatan itu (bd.
Yes 49:23); bangsa-bangsa ini akan membawa persembahan dari kekayaan
mereka kepada Tuhan (bd. Yes 61:6; 66:12).
7 Full Life: MEMBANGUN TEMBOKMU.
Nas : Yes 60:10
Bangsa-bangsa akan menyumbang dana bagi penetapan pemerintahan Allah
di Yerusalem. Orang yang menentang kerajaan Mesias akan dimusnahkan (ayat
Yes 60:12).
8 Full Life: BAGIMU MATAHARI TIDAK LAGI MENJADI PENERANG.
Nas : Yes 60:19
Ayat ini memandang ke depan kepada Yerusalem dari langit baru dan
bumi baru, di mana Allah dan Anak Domba itu sendiri akan menjadi terang
abadi bagi umat-Nya (lih. Wahy 21:23; 22:3-5; bd. Za 2:5).
9 Full Life: PENDUDUKMU SEMUANYA ORANG-ORANG BENAR.
Nas : Yes 60:21
Sepanjang kerajaan Mesias, Israel akan ditandai oleh kesetiaan dan
kebenaran dan bukan oleh ketidaksetiaan dan kemurtadan dari sejarah
lampaunya.
10 Full Life: IA SUDAH BERSALIN.
Nas : Yes 66:7-14
Yesaya menubuatkan kelahiran kembali Israel sebagai umat Allah
sementara kerajaan Mesias; kelahiran akan terjadi sangat cepat dan membawa
sukacita (ayat Yes 66:10), damai sejahtera seperti sungai (ayat
Yes 66:12 -- versi Inggris NIV; bd. Yes 48:18), dan kemakmuran
(ayat Yes 66:12).